© ЕЩЕ МНОГОСЛОЙНОСТЬ ЖИЗНИ

Все материалы разрешается копировать только со ссылкой на автора

Важнейшие публикации отмечены знаком: ►

 

 

СВОДНЫЕ ДАННЫЕ

1. Об автореhttp://edvig.narod.ru. до 2010 г.).

2. Список публикаций 1950-2000-х годов.

3. Список сайтов.

4. В Каталоге Российской государственной библиотеки ("Ленинки").

 

ШТРИХИ БИОГРАФИИ

1. В молодости, как и многие, я занимался иногда графическим рукоблудием – вот, например, придуманная мной эмблемка из инициалов Э. А., а также два отрывка (в полном смысле слова) с рисуночками.

2. Фото "Заседание техникумовской литстудии" (в Одесском техникуме газовой и нефтяной промышленности): впереди – Любовь Орлова; сзади, слева направо – Татьяна Михайловская, Эдуард Арзунян, Малик, Петр Рейдман, Захаров ("Проспект для поступающих в Одесский техникум газовой и нефтяной промышленности". – Одесса, Маяк, 1973, стр. 20).

3. В 1980-е годы в Одессе художник Элеонора Шварц подарила мне нарисованный тушью дружеский шарж на меня, а также несколько работ маслом, в том числе: "Деревья" и "Сидя на пеньке".

4. Некоторая причастность к усилиям Александра Харьковского по предотвращению строительства атомной электростанции под Одессой. – См.: Александр Харьковский, "Одесский Чернобыль? Не дай Бог!" – "Вестник" (США), 5 января 1999, стр. 33-37 – стр. (копии) 1, 2, 3, 4, 5; "Несостоявшийся Гонконг, или Рецензия на новую газету" – "Панорама" (США), 22-23 – стр. (копии) 1, 2.

5. "97-летняя официантка" (я работал с ней в организации "Y"). – "Новое русское слово", 3 августа 1999.

6. Фото, на котором – в сохранившемся у меня экземпляре газеты – меня почти невозможно различить, если бы не упоминание в перечне изображенных. Тем не менее это фото дорого мне как память о присутствии на собрании Международной ассоциации советских политзаключенных в помещении Колумбийского университета (Нью-Йорк). – "Новое русское слово", 31 мая 1990.

7. Ответы на вопросы анкеты, проведенной Марком Поповским среди русских литераторов США. – стр. 1, 2, 3, 4, 5.

8. Открытка Марка и Лили Поповских, 17 июня 1995.

9. Приглашение и объявление о презентации второй книги стихов 18 февраля 1996.

10. Валентина Плетнева, "Литературная гостиная в северном Манхэттене". – "Русский репортер",  10-16 мая 1996.

11. Письмо Тамары Белорусец, 19 апреля 2000 – стр. 1, 2.

12. Презентация в Клубе русских писателей 2 ноября 2000. – "Новое русское слово", 27 октября 2000.

13. Выступление в Клубе русских писателей со статьей "Нужно ли редактировать стихи?" – "Новое русское слово", 30 ноября 2001.

14. "50-летие 10-го «Б» (Одесса – Бостон)" (авторский оригинал); "Новое русское слово", 16 июля 2004 (сокращенный вариант): верх, низ.

15. Захария Ситчин (попытка переписки): мое письмо от 4 марта 2004, приглашения "From the desk of Zecharia Sitchin" – 14-16 мая 2004 и 21 августа 2004 (на эти приглашения я не откликнулся).

16. 55-летие 10-го "Б" (скачать видео).

17. Письмо Инны Саниной (Маинны Артишевской-Ерусалимчик), 29 января 2009 – стр. 1, 2.

18. Реплика о художнике Олеге Соколове. – "Вечерняя Одесса", 14 июля 2009.

19. Поздравление Бориса Ильича Хуторецкого с 90-летием. – "Форум" (Нью-Йорк), 29 декабря 2011 – 4 января 2012.

 

ЗДОРОВЬЕ

1. "История одного здоровья",1968.

Публикуется впервые. Сотрудники журналов "Здоровье", "Физкультура и спорт" и других советских изданий, куда я предлагал статью, откровенно говорили мне, что не могут опубликовать ее, так как она представляет собой антимедицинскую пропаганду.

2. "Травматизм хирургии", 2010.

3. Размышлизмы о здоровье.

 

КЛУБ "ЖЕСТ"

1. А. Ромм, "Язык без слов". – "Вечерняя Одесса", 25 марта 1978.

2. С. Торшина, "Сложная грамматика жеста". – "Знамя коммунизма" (Одесса), 25 марта 1979.

3. S. Torchina, "La collection de gestes" ("Коллекция жестов"). – "La Marseillaise" (Marseille), 6 Decembre 1984.

4. С. Торшина, "Коллекция жестов". – "Знамя коммунизма" (Одесса), 12 января 1985.

5. В. Крещук, "В коллекции – жесты". – "Рабочая газета" (Киев), 19 июля 1985.

6. В. Ярмолiнець, "Словник мови жестiв". – "Чорноморська комуна", 1 сiчня 1986.

7. Э. Звоницкий, "Говорящие жесты". – "Социалистическая индустрия" (Москва"), 18 сентября 1986.

8. "A Language to Communicate with Extraterrestrials?" ("Язык для общения с инопланетянами?"). – Moscow News, Ocober 19, 1986.

9. "Готовится к изданию..." – "Московские новости", 19 октября 1986.

10. В. Жукова, "Посланець далеких предкiв". – "За науковi кадри" (Одесский государственный университет), 13 марта 1987.

11. В. Жукова, "Жест. Жест. И опять-таки жест". – Трибуна студента" (Одесский медицинский институт), 23 марта 1987.

12. С. Санин, "Знакомы ли вы с кинесикой?" – "Моряк" (Одесса), 16-22 апреля 1987: слева, справа.

13. Э. Звоницький, "Антологiя жестiв". – "Украiна", 1987, №13: верх, низ.

См. также мои статьи о клубе "Жест" – в http://edvig.narod.ru → Литературное творчество → Публицистика → Еще публицистика → Радио-тележурналистика.

 

ИЗДАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА

1. Самиздат поэмы "Я": а). 1960-е годы, пишущая машинка; б). 1970-е годы, фотоаппарат; в). 1980-е годы, ротапринт.

2. "Проспект для поступающих в Одесский техникум газовой и нефтяной промышленности". – Одесса, Маяк, 1973, 24 стр.: обложка, стр. 2-3.

3. Эдвиг Арзунян, "Жертвоприношение (стихи 1950-1990-х годов)". – Нью-Йорк, Lifebelt[1], 1994: обложка, стр. 1, 2.

4. В качестве ведущего редактора[2] Одесского филиала Украинского республиканского издательства "Выща школа" при Одесском государственном университете, редактирование в 1979-1985 годах более 50-ти книг: научных сборников ("Физика аэродисперсных систем", "Органическая химия" и др.) и монографий (И. И. Кринецкий, "Основы научных исследований", Ф. П. Сергеев, "Лексика сферы международных отношений" и др.[3]).

5. Igor Shuryak, "Triumphs & Dissapointments". – New York, Lifebelt, 1996: обложка, титул.

6. Григорий Резников, "Сон, увиденный в печали". – Нью-Йорк, Lifebelt, 1997: обложка, стр. 1, 2.

7. Марк Поповский, "Стишата (для взрослых)". – Нью-Йорк, Lifebelt, 1997: обложка, титул, автограф.

8. Марк Поповский, "Русские мужики расказывают... (Последователи Л. Н. Толстого в Советском Союзе)". – Нью-Йорк, Lifebelt, (год?): обложка, титул, оборот титула, автограф.

9. Ефим Ярошевский, "Провинциальный роман-с". – Нью-Йорк, Lifebelt, 1998: обложка, стр. 1, 2.

10. "Расслабленная речь (сборник стихов)". – Нью-Йорк, Lifebelt, 1998: обложка, стр. 1, 2.

11. "Антисемит Владимир Едидович". – Нью-Йорк, Lifebelt, 1999: обложка, титул, оборот титула.

12. Igor Shuryak, "The Last Squall". – New York, Lifebelt, 2000: обложка, титул.

13. Михаил Светлица, "Наша красавица Одесса (очерки-эссе)". – Нью-Йорк, Lifebelt, 2000: обложка, титул, оборот титула.

14. Эдвиг Арзунян, выступление за Круглым столом 5-х Международных максимовских чтений. – "Российская диаспора США" – "Континент", 2001, №110; каталог архива.

15. Эдвиг Арзунян, "Вверх ногами (проза и стихи)" – Одесса, АО БАХВА; Нью-Йорк, Lifebelt", 2001 – книга-перевертыш: обложка прозы, обложка стихов, оборот титула.

16. Эдвиг Арзунян, "Единоевангелие (четыре Евангелия, интегрированные в одно)". – Нью-Йорк, Lifebelt, 2002: обложка, титул, оборот титула.

А также книги (на русском и английском языках): Аврама Гохвата, Михаила Муллера, Натана Соломона, Валентины Шуряк и др.

 

ОТКЛИКИ ОБ ИЗДАТЕЛЬСКОЙ РАБОТЕ

1. Вадим Ярмолинец, "Арзунян бросает спасательный круг" – "Новое русское слово, 17 марта 1998: анонс, верх, низ.

2. Марк Поповский, письмо от 18 марта 1998 – стр.1, 2.

3. В. Я. (Вадим Ярмолинец), "Города-побратимы" – "Новое русское слово", 3 сентября 2002.

См. также мою статью об издательской работе "Самсебяиздат" – в http://edvig.narod.ru → Литературное творчество → Публицистика → Еще публицистика → Происшествия.

 

ЦИТАТНИК (раздел ведется с 2011 года)

Что такое интернетовский цитатник?

Из книги: Амосов Н., Раздумья о здоровье. – М., Молодая гвардия, 1979.

Из книги: Бердяев Н., Философия свободы. Смысл творчества. – М.. Правда, 1989.

Из книги: Буровский А., Вся правда о российских евреях. – М., Яуза-пресс, 2009. (ВСЕ ЦИТАТЫ – С МОИМИ КОММЕТАРИЯМИ).

Из книги: Гарднер Л., Чаша Грааля и потомки Иисуса, пер. с англ. В. Кузовкина. – М., Вече, 2000.

Из книги: Гачев Г., Русский Эрос. – М., Интерпринт, 1994.

Из книги: Дольник В., Непослушное дитя биосферы. – СПб., ЧеРо-на-Неве – Петроглиф, 2004.

Из книги: Елагин И., Собрание сочинений в 2-х томах. – М., Согласие, 1998.

Из книги: Ерофеев В., Мужчины. – М, Подкова, 1997.

Из книги: Зиновьев А., Исповедь отщепенца. – М. Астрель, 2008.

Из книги: Зиновьев А., Русская трагедия. Гибель утопии. – М., Алгоритм, 2002.

Из книги: Зогар, пер. с арамейского и комментарий Я. Ратушного и П. Шаповала. – М., Восток-запад, 2007.

Из книги: Истон Д., Лист К., Этика бл**дства, пер. с англ. Д. Сиромахи. – М., Гаятри, 2006.

Из книги: Карцев Р., Приснился мне Чаплин. – М., Эксмо, 2011.

Из книги: Клейменов Г., Аннунаки, творцы жизни на Земле и учителя человечества. – М., Дом книги, 2006.

Из книги: Коротков К., Энергия наших мыслей. – М., Эксмо, 2011.

Из книги: Куланов А., Окино Н., Обнаженная Япония: Эротические традиции Страны солнечного корня. – М., АСТ: Астрель, 2008.

Из книги: Ларю Д., Секс в Библии, пер. с англ. А. Блейз. – В кн.: Д. Аккерман, Любовь в истории; Д. Ларю, Секс в Библии,. – М., Крон-пресс, 1995.

Из книги: Мавродин В., Происхождение русского народа. – Ленинград, Издательство Ленинградского университета, 1978.

Из книги: Моррис Д., Голая обезьяна, пер. с англ. В. Кузнецова. – М., Эксмо, 2009.

Из книги: Моррис Д., Основной инстинкт, пер. с англ. Г. Сахацкого. – М., Эксмо, 2009.

Из книги: Нидерле Л., Славянские древности, пер. с чешск. Т. Ковалевой, М. Хазанова. ­– М., Алетейа, 2000.

Из книги: Ницше Ф., Так говорил Заратустра, пер. с нем. Ю. Антоновского. – М., Эксмо, 1999. (ВСЕ ЦИТАТЫ – С МОИМИ КОММЕТАРИЯМИ).

Из книги: Русский эротический фольклор, составление и научное редактирование А. Топоркова. – М., Ладомир, 1995.

Из книги: Сервье Ж. Р. де, Жены двенадцати цезарей, в 2-х томах, пер. с англ. Л. Каневского. – М., КРОН-ПРЕСС, 1998.

Из книги: Спиноза Б., Этика (Краткий трактат о Боге, человеке и его счастье, пер. с голл. А. Рубина; Трактат об усовершенствовании разума, пер. с лат. Я. Боровского; Этика, пер. с лат. Н. Иванцова). – М., Мир книги, Литература, 2010.

Из книги: Тополь Э., Россия в постели. – М., АСТ, 2001.

Из книги: Фрейд З., Либидо. – М., Гуманитарий, 1996.

Из книги: Фукс Э., Иллюстрированная история эротического искусства. – М., Республика, 1995.

Из книги: Харт У., Первозданная раса, пер. с англ. А. Андриенко. – Ростов-на-Дону, Феникс, 2006.

Из книги: Циолковский К., Миражи будущего общественного устройства. – М., Самообразование, 2006.

Из книги: Шаламов В., Высокие широты. – Екатеринбург, У-Фактория, 2004.

Из книги: Шиффман Л., От текста к традиции (история иудаизма в эпоху Второго Храма и в период Мишны и Талмуда), пер. с англ. А. Сиверцева. – Москва – Иерусалим, Мосты культуры – Гешарим, 2000.

Из периодики и др.

 

ПОПЫТКА КАРЬЕРЫ

Статья "Приспособленческие стихи".

"Юный ленинец" (Киев): Приятно (23 сентября 1955); Инструменты, загадки (18 сентября 1959).

"Юний пiонер" – "Юный пионер" (Одесса): Калека и Дурак (26 травня 1957); Часовой (20 червня 1957); Твои три друга (30 червня 1957); Лагерный подарок (12 липня 1957); Колина неделя (28 жовтня 1957); Разбудите Колю (15 грудня 1957); Самый быстрый (31 липня 1958); "Фитиль" (31 серпня 1958); Лягушка (15 вересня 1958); Песенка октябрят (30 вересня 1958); Частушки про цыпляток (20 листопада 1958); Мы ходили в зоосад (10 февраля 1959).

"За науковi кадри" (Одесский университет): Баллада о битве с котом, Во дворе, на горе, Наша елочка (26 березня 1959).

"Вожатый" (журнал, Москва), 1959, №3: "Частушки весенней опушки".

"Прапор перемоги" (Коминтерново, Одесская область): На санках (11 сiчня 1962); Мастеров закон (15 лютого 1962); Мамам (8 березня 1962); Имя – как солнце (19 квiтня 1962).

"Ленiнським шляхом" (Одесса): Бережливый сурок, Смельчак (24 квiтня 1958).

"Брянский комсомолец" (Брянск), публикации в соавторстве с Семен Вайнблатом: Я буду вас иметь в виду (7 октября 1956); Два приятеля (12 октября 1956).

"Черноморская промышленность" (Одесса, 1964-1965): Товарищ Бумажин, Имя Ленина; Майский свет, Марш молодых; Мать; Не забывай.   

 

ФОТОЖИВОПИСЬ

Одно из моих хобби – занятие фотоживописью, как я это называю. Оно помогает мне расслабиться после утомления литературной работой и бытовыми заботами.

НАПОМИНАЮ: фотографии тоже разрешается копировать только со ссылкой на автора.

Осенняя парковка; Вдвоем со своим отражением; Бруклин в тумане (снято с Эмпайр Стэйт Билдинг); Сон на воде; Ковер из листьев; Утка с утятами; Самоирония; Тройной колокольчик; С собакой на поводке; Залив в Инвуд-Хилл-парке; Йога в Инвуд-Хилл-парке; Свободный полет; Тычинки; 14 гусят; Озеро в Центральном парке; Ранний снег; Гусиные иероглифы; Водная полиция; Ньюйоркская забава; Архитектура одуванчика; Приводнение стаи; Следы на песке.

 

АРХИВ

Алексей Мурженко; Марк Поповский; Хаим Токман; архив газеты "Белая акация".

 



[1] Во всех книгах издательства "Lifebelt": редактирование, корректирование, техредакция, дизайн обложки, тиражирование и переплет – Эдвига и Валентины Арзунянов.

[2] Официально должность называлась "ведущий редактор", – но считаю, что это название сформулировано каким-то бюрократом неудачно. Звучит почти как "главный редактор", а в действительности это – рядовая, низкооплачиваемая должность. "Ведущий" означало: тот, кто ведет книгу от рукописи до выхода в свет, – в отличие, например, от "литературного редактора", работавшего лишь над стилистикой текста, или "научного редактора", работавшего лишь над его научной обоснованностью. Поэтому, вместо "ведущий редактор", правильней было бы называть данную должность – "редактор книги".

[3] Вспомнились еще такие фамилии авторов отредактированных мной монографий: Григорян, Козак, Лущук, Чернявский...

Hosted by uCoz