©
ЕЩЕ
МНОГОСЛОЙНОСТЬ
ЖИЗНИ
Все
материалы
разрешается
копировать
только со
ссылкой на
автора
Важнейшие
публикации
отмечены
знаком: ►
СВОДНЫЕ
ДАННЫЕ
1. Об авторе
(в http://edvig.narod.ru. до 2010 г.).
2. ►
Список
публикаций
1950-2000-х
годов.
4. В Каталоге
Российской
государственной
библиотеки
("Ленинки").
ШТРИХИ
БИОГРАФИИ
1. В
молодости,
как и многие,
я занимался
иногда
графическим
рукоблудием
вот,
например, придуманная
мной эмблемка из
инициалов Э.
А., а также два
отрывка (в
полном
смысле слова)
с
рисуночками.
2.
Фото "Заседание
техникумовской
литстудии"
(в Одесском
техникуме
газовой и
нефтяной промышленности):
впереди
Любовь
Орлова; сзади,
слева
направо
Татьяна
Михайловская,
Эдуард
Арзунян,
Малик, Петр Рейдман,
Захаров
("Проспект
для
поступающих
в Одесский
техникум
газовой и
нефтяной промышленности".
Одесса, Маяк,
1973, стр. 20).
3. В 1980-е
годы в Одессе
художник
Элеонора
Шварц подарила
мне
нарисованный
тушью дружеский
шарж на
меня, а также
несколько
работ маслом,
в том числе: "Деревья"
и "Сидя
на пеньке".
4. Некоторая
причастность
к усилиям
Александра
Харьковского
по предотвращению
строительства
атомной электростанции
под Одессой.
См.:
Александр
Харьковский, "Одесский
Чернобыль? Не
дай Бог!"
"Вестник"
(США), 5 января 1999,
стр. 33-37 стр.
(копии) 1, 2, 3, 4, 5;
"Несостоявшийся
Гонконг, или
Рецензия на новую
газету"
"Панорама"
(США), 22-23
стр. (копии) 1, 2.
5. "97-летняя
официантка" (я
работал с ней
в
организации
"Y"). "Новое
русское
слово", 3
августа 1999.
6. Фото,
на котором в
сохранившемся
у меня
экземпляре
газеты меня
почти невозможно
различить,
если бы не
упоминание в
перечне
изображенных.
Тем не менее
это фото дорого
мне как
память о
присутствии на
собрании
Международной
ассоциации
советских
политзаключенных
в помещении
Колумбийского
университета
(Нью-Йорк). "Новое
русское
слово", 31 мая 1990.
7. Ответы
на вопросы
анкеты,
проведенной
Марком
Поповским
среди
русских
литераторов
США. стр. 1, 2, 3, 4, 5.
8. Открытка
Марка и Лили
Поповских, 17
июня 1995.
9. Приглашение
и объявление
о
презентации
второй книги
стихов 18
февраля 1996.
10. Валентина
Плетнева,
"Литературная
гостиная в
северном
Манхэттене".
"Русский
репортер", 10-16 мая 1996.
11. Письмо
Тамары
Белорусец, 19
апреля 2000 стр. 1, 2.
12. Презентация
в Клубе
русских
писателей 2
ноября 2000.
"Новое русское
слово", 27
октября 2000.
13.
Выступление
в Клубе
русских
писателей со статьей
"Нужно
ли
редактировать
стихи?" "Новое
русское
слово", 30
ноября 2001.
14. "50-летие 10-го «Б»
(Одесса
Бостон)"
(авторский
оригинал);
"Новое
русское
слово", 16 июля 2004
(сокращенный
вариант): верх,
низ.
15. Захария
Ситчин
(попытка
переписки):
мое письмо от 4 марта 2004,
приглашения
"From the desk of Zecharia Sitchin" 14-16
мая 2004 и 21
августа 2004
(на эти
приглашения
я не
откликнулся).
16. 55-летие
10-го "Б" (скачать
видео).
17. Письмо
Инны Саниной
(Маинны
Артишевской-Ерусалимчик),
29 января 2009 стр. 1, 2.
18. Реплика
о художнике
Олеге
Соколове.
"Вечерняя
Одесса", 14
июля 2009.
19. Поздравление
Бориса
Ильича
Хуторецкого с
90-летием.
"Форум"
(Нью-Йорк), 29
декабря 2011 4
января 2012.
ЗДОРОВЬЕ
1. "История
одного
здоровья",1968.
Публикуется
впервые.
Сотрудники
журналов
"Здоровье",
"Физкультура
и спорт" и
других
советских
изданий, куда
я предлагал
статью,
откровенно
говорили мне,
что не могут
опубликовать
ее, так как
она
представляет
собой
антимедицинскую
пропаганду.
2. "Травматизм
хирургии",
2010.
1.
А. Ромм, "Язык
без слов".
"Вечерняя
Одесса", 25
марта 1978.
2.
С. Торшина,
"Сложная
грамматика
жеста". "Знамя
коммунизма"
(Одесса), 25
марта 1979.
3. ►
S. Torchina, "La collection de gestes" ("Коллекция жестов"). "La Marseillaise" (Marseille),
6 Decembre 1984.
4.
С. Торшина,
"Коллекция
жестов".
"Знамя
коммунизма"
(Одесса), 12
января 1985.
5. В. Крещук,
"В коллекции
жесты".
"Рабочая газета"
(Киев), 19 июля 1985.
6.
В. Ярмолiнець,
"Словник
мови жестiв".
"Чорноморська
комуна", 1
сiчня 1986.
7. ►
Э.
Звоницкий,
"Говорящие
жесты".
"Социалистическая
индустрия"
(Москва"), 18 сентября
1986.
8. "A Language
to Communicate with Extraterrestrials?" ("Язык для
общения с
инопланетянами?"). Moscow News, Ocober 19, 1986.
9.
"Готовится к
изданию..."
"Московские
новости", 19
октября 1986.
10.
В. Жукова,
"Посланець
далеких
предкiв". "За
науковi
кадри"
(Одесский
государственный
университет),
13 марта 1987.
11.
В. Жукова,
"Жест. Жест. И
опять-таки
жест". Трибуна
студента"
(Одесский
медицинский институт),
23 марта 1987.
12.
С. Санин,
"Знакомы ли
вы с
кинесикой?" "Моряк"
(Одесса), 16-22
апреля 1987: слева,
справа.
13.
Э.
Звоницький,
"Антологiя
жестiв".
"Украiна", 1987, №13: верх, низ.
См.
также мои
статьи о
клубе "Жест"
в http://edvig.narod.ru →
Литературное
творчество →
Публицистика
→ Еще
публицистика
→
Радио-тележурналистика.
1. Самиздат
поэмы "Я": а). 1960-е
годы, пишущая
машинка; б). 1970-е
годы, фотоаппарат;
в). 1980-е годы,
ротапринт.
2.
"Проспект
для
поступающих
в Одесский
техникум
газовой и
нефтяной
промышленности".
Одесса, Маяк,
1973, 24 стр.: обложка,
стр. 2-3.
3.
Эдвиг
Арзунян,
"Жертвоприношение
(стихи 1950-1990-х
годов)".
Нью-Йорк, Lifebelt[1], 1994: обложка,
стр. 1, 2.
4. В
качестве
ведущего
редактора[2]
Одесского
филиала
Украинского
республиканского
издательства
"Выща школа"
при Одесском
государственном
университете,
редактирование
в 1979-1985 годах
более 50-ти
книг: научных
сборников ("Физика
аэродисперсных
систем",
"Органическая
химия" и др.) и
монографий
(И. И. Кринецкий,
"Основы
научных
исследований",
Ф. П. Сергеев,
"Лексика
сферы
международных
отношений" и
др.[3]).
5. Igor Shuryak, "Triumphs &
Dissapointments".
6.
Григорий
Резников,
"Сон,
увиденный в
печали".
Нью-Йорк, Lifebelt, 1997: обложка,
стр. 1, 2.
7. ►
Марк
Поповский,
"Стишата (для
взрослых)". Нью-Йорк,
Lifebelt, 1997: обложка,
титул, автограф.
8.
Марк
Поповский,
"Русские мужики
расказывают...
(Последователи
Л. Н. Толстого
в Советском
Союзе)".
Нью-Йорк, Lifebelt,
(год?): обложка,
титул, оборот
титула, автограф.
9. ►
Ефим
Ярошевский,
"Провинциальный
роман-с".
Нью-Йорк, Lifebelt, 1998: обложка,
стр. 1, 2.
10.
"Расслабленная
речь (сборник
стихов)".
Нью-Йорк, Lifebelt, 1998: обложка,
стр. 1, 2.
11.
"Антисемит
Владимир
Едидович".
Нью-Йорк, Lifebelt, 1999: обложка,
титул, оборот
титула.
12. Igor Shuryak, "The Last Squall".
13.
Михаил
Светлица,
"Наша
красавица
Одесса (очерки-эссе)".
Нью-Йорк, Lifebelt, 2000: обложка,
титул, оборот
титула.
14. Эдвиг
Арзунян,
выступление
за Круглым
столом 5-х
Международных
максимовских
чтений. "Российская
диаспора
США"
"Континент",
2001, №110; каталог
архива.
15.
Эдвиг
Арзунян,
"Вверх
ногами (проза
и стихи)"
Одесса, АО
БАХВА;
Нью-Йорк, Lifebelt", 2001
книга-перевертыш:
обложка
прозы, обложка
стихов, оборот
титула.
16. ►
Эдвиг
Арзунян,
"Единоевангелие
(четыре Евангелия,
интегрированные
в одно)".
Нью-Йорк, Lifebelt, 2002: обложка,
титул, оборот
титула.
А
также книги
(на русском и
английском
языках):
Аврама
Гохвата,
Михаила
Муллера,
Натана
Соломона,
Валентины
Шуряк и др.
ОТКЛИКИ
ОБ
ИЗДАТЕЛЬСКОЙ
РАБОТЕ
1.
Вадим
Ярмолинец,
"Арзунян
бросает
спасательный
круг"
"Новое
русское
слово, 17 марта
1998: анонс, верх, низ.
2. Марк
Поповский, письмо
от 18 марта 1998
стр.1, 2.
3. В. Я. (Вадим
Ярмолинец),
"Города-побратимы"
"Новое
русское
слово", 3
сентября 2002.
См.
также мою
статью об
издательской
работе
"Самсебяиздат"
в http://edvig.narod.ru →
Литературное
творчество →
Публицистика
→ Еще
публицистика
→
Происшествия.
ЦИТАТНИК
(раздел
ведется с 2011
года)
Что такое
интернетовский
цитатник?
Из
книги: Амосов
Н., Раздумья о
здоровье. М.,
Молодая
гвардия, 1979.
Из
книги: Бердяев
Н., Философия
свободы.
Смысл творчества.
М.. Правда, 1989.
Из
книги:
Буровский А.,
Вся правда о
российских
евреях. М.,
Яуза-пресс, 2009.
(ВСЕ ЦИТАТЫ С
МОИМИ
КОММЕТАРИЯМИ).
Из книги:
Гарднер Л., Чаша
Грааля и
потомки
Иисуса, пер. с
англ. В. Кузовкина.
М., Вече, 2000.
Из
книги: Гачев
Г., Русский
Эрос. М.,
Интерпринт, 1994.
Из
книги: Дольник
В.,
Непослушное
дитя
биосферы.
СПб., ЧеРо-на-Неве
Петроглиф, 2004.
Из
книги: Елагин
И., Собрание
сочинений в
2-х томах. М.,
Согласие, 1998.
Из
книги: Ерофеев
В., Мужчины. М,
Подкова, 1997.
Из
книги:
Зиновьев А.,
Исповедь
отщепенца. М. Астрель,
2008.
Из
книги:
Зиновьев А.,
Русская
трагедия. Гибель
утопии. М.,
Алгоритм, 2002.
Из
книги: Истон
Д., Лист К.,
Этика
бл**дства, пер. с
англ. Д.
Сиромахи. М.,
Гаятри, 2006.
Из
книги: Карцев
Р., Приснился
мне Чаплин. М.,
Эксмо, 2011.
Из
книги:
Коротков К., Энергия
наших мыслей.
М., Эксмо, 2011.
Из
книги: Моррис
Д., Голая
обезьяна,
пер. с англ. В.
Кузнецова. М.,
Эксмо, 2009.
Из
книги: Моррис
Д., Основной
инстинкт,
пер. с англ. Г.
Сахацкого. М.,
Эксмо, 2009.
Из книги:
Ницше Ф., Так
говорил
Заратустра, пер.
с нем. Ю.
Антоновского.
М., Эксмо, 1999. (ВСЕ ЦИТАТЫ С
МОИМИ
КОММЕТАРИЯМИ).
Из книги:
Тополь Э.,
Россия в
постели. М.,
АСТ, 2001.
Из книги:
Фрейд З.,
Либидо. М.,
Гуманитарий,
1996.
Из книги:
Фукс Э.,
Иллюстрированная
история эротического
искусства. М.,
Республика, 1995.
Из книги:
Харт У.,
Первозданная
раса, пер. с англ.
А. Андриенко.
Ростов-на-Дону,
Феникс, 2006.
Из книги:
Циолковский
К., Миражи
будущего
общественного
устройства.
М.,
Самообразование,
2006.
Из
книги:
Шаламов В.,
Высокие
широты.
Екатеринбург,
У-Фактория, 2004.
ПОПЫТКА
КАРЬЕРЫ
Статья
"Приспособленческие
стихи".
"Юный
ленинец"
(Киев): Приятно
(23 сентября 1955); Инструменты,
загадки (18
сентября 1959).
"Юний
пiонер"
"Юный
пионер"
(Одесса): Калека
и Дурак (26
травня 1957); Часовой
(20 червня 1957); Твои
три друга (30
червня 1957); Лагерный
подарок (12 липня
1957); Колина
неделя (28
жовтня 1957); Разбудите
Колю (15 грудня
1957); Самый
быстрый (31
липня 1958); "Фитиль"
(31 серпня 1958); Лягушка
(15 вересня 1958); Песенка
октябрят (30
вересня 1958); Частушки
про цыпляток
(20 листопада 1958);
Мы
ходили в
зоосад (10
февраля 1959).
"За
науковi
кадри"
(Одесский
университет):
Баллада о
битве с
котом, Во
дворе, на
горе, Наша
елочка (26
березня 1959).
"Вожатый"
(журнал,
Москва), 1959, №3:
"Частушки
весенней
опушки".
"Прапор
перемоги"
(Коминтерново,
Одесская
область): На
санках (11 сiчня
1962); Мастеров
закон (15
лютого 1962); Мамам (8
березня 1962); Имя
как солнце (19
квiтня 1962).
"Ленiнським
шляхом"
(Одесса): Бережливый
сурок,
Смельчак (24
квiтня 1958).
"Брянский
комсомолец"
(Брянск),
публикации в
соавторстве
с Семен Вайнблатом:
Я буду
вас иметь в
виду (7
октября 1956); Два
приятеля (12
октября 1956).
"Черноморская
промышленность"
(Одесса, 1964-1965): Товарищ
Бумажин, Имя
Ленина; Майский
свет, Марш
молодых; Мать; Не
забывай.
Одно
из моих хобби
занятие фотоживописью,
как я это
называю. Оно
помогает мне
расслабиться
после
утомления
литературной
работой и
бытовыми
заботами.
НАПОМИНАЮ:
фотографии
тоже
разрешается
копировать
только со
ссылкой на
автора.
Осенняя
парковка; Вдвоем
со своим
отражением;
Бруклин в
тумане (снято
с Эмпайр
Стэйт Билдинг);
Сон на
воде; Ковер
из листьев; Утка с
утятами; Самоирония;
Тройной
колокольчик;
С
собакой на
поводке; Залив в
Инвуд-Хилл-парке;
Йога в
Инвуд-Хилл-парке;
Свободный
полет; Тычинки;
14 гусят; Озеро в
Центральном
парке; Ранний
снег; Гусиные
иероглифы; Водная
полиция; Ньюйоркская
забава; Архитектура
одуванчика;
Приводнение
стаи; Следы
на песке.
Алексей
Мурженко;
Марк
Поповский;
Хаим Токман;
архив газеты
"Белая
акация".
[1] Во всех
книгах
издательства
"Lifebelt":
редактирование,
корректирование,
техредакция,
дизайн
обложки,
тиражирование
и переплет
Эдвига и
Валентины
Арзунянов.
[2]
Официально
должность
называлась
"ведущий
редактор",
но считаю,
что это
название сформулировано
каким-то
бюрократом
неудачно.
Звучит почти
как "главный
редактор", а в
действительности
это рядовая,
низкооплачиваемая
должность.
"Ведущий"
означало:
тот, кто ведет
книгу от
рукописи до
выхода в
свет, в отличие,
например, от
"литературного
редактора",
работавшего
лишь над
стилистикой
текста, или
"научного
редактора",
работавшего
лишь над его
научной
обоснованностью.
Поэтому,
вместо
"ведущий
редактор",
правильней
было бы
называть
данную
должность "редактор
книги".
[3]
Вспомнились
еще такие
фамилии
авторов отредактированных
мной
монографий:
Григорян,
Козак, Лущук,
Чернявский...